Recientemente, el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea llegaron a un acuerdo político sobre la revisión de la Directiva de Servicios de Medios Audiovisuales (DSMA). Entre otras muchas cosas, incluirá un artículo sobre la accesibilidad de los servicios de medios, que será más fuerte en comparación con el artículo de la directiva anterior: la directiva de 2010 solo pedía a los Estados miembros que alentaran a los proveedores de servicios de medios de su país a garantizar que sus servicios fueran gradualmente accesibles para las personas sordas, con dificultades auditivas, ciegas o con visión parcial, pero no creaba ninguna obligación.
Como el texto final no se ha publicado todavía, no podemos comunicar la redacción exacta. Sin embargo, según el Foro Europeo de la Discapacidad, el artículo dedicado a la accesibilidad contendrá los siguientes elementos:
- Obligación de los Estados miembros de garantizar que canales de televisión públicos y comercialesasí como plataformas de vídeo a la carta (como Netflix) harán que sus servicios sean continua y progresivamente accesibles a las personas con discapacidad.
- Un considerando (la parte jurídicamente no vinculante del texto) en el que el cuatro servicios de acceso principales se mencionarán: subtítulos para sordos y personas con dificultades auditivas, interpretación en lengua de signos, audiodescripción y subtítulos hablados.
- Obligaciones de información sobre accesibilidad para los prestadores de servicios de medios audiovisuales y para los Estados miembros, que informarán a la Comisión Europea sobre los progresos que hayan realizado en materia de accesibilidad.
- Un único y accesible punto de contacto para proporcionar información y recibir quejas de los espectadores sobre la accesibilidad.
- Los Estados miembros también garantizarán que información de emergenciaLa información que se transmite al público a través de los servicios de medios audiovisuales, incluidas las comunicaciones y los anuncios públicos en situaciones de catástrofe natural, se proporciona de forma accesible.
El comunicado de prensa del Parlamento Europeo sobre este tema está disponible aquí (accesible en todos los países de la UE): http://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20180423IPR02332/audiovisual-media-agreement-reached-on-new-media-services-directive
La adopción formal de la directiva en el Parlamento Europeo está actualmente prevista para la sesión plenaria del Parlamento Europeo en octubre o noviembre de 2018. Una vez adoptada, tendrá que ser transpuesta a la legislación nacional de los Estados miembros de la UE y creará nuevas obligaciones para los medios de comunicación y los Estados miembros. En ese momento, estaremos disponibles para asesorar y apoyar a los NAD en lo que respecta a la labor de promoción para una fuerte transposición a la legislación nacional.
Español 
English (UK) 
Български 
Čeština 
Dansk 
Nederlands 
Eesti 
Suomi 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
Magyar 
Italiano 
Lietuvių kalba 
Latviešu valoda 
Polski 
Português 
Română 
Slovenčina 
Slovenščina 
Svenska