El 21st Marzo La DUE participó en la presentación del informe "Tecnologías de apoyo para personas con discapacidad". La presentación tuvo lugar durante la reunión de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales del Parlamento Europeo. El informe presenta las principales conclusiones del proyecto de Evaluación de Opciones Científicas y Tecnológicas (STOA) "Tecnologías de apoyo para la inclusión de las personas con discapacidad en la sociedad, la educación y el empleo". El informe se ha elaborado para los diputados y el personal del Parlamento Europeo y está dirigido a ellos como material de base para ayudarles en su trabajo parlamentario. El informe se centra en las tecnologías de apoyo (TA) que están diseñadas para mejorar las capacidades funcionales de las personas con discapacidad.
El informe presenta un resumen del contexto normativo a nivel nacional, europeo e internacional. El informe destaca la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD) y el concepto de ajustes razonables. En la CDPD, los ajustes razonables implican la realización de modificaciones y adaptaciones para garantizar que las personas con discapacidad puedan ser tratadas en igualdad de condiciones sin imponer una carga desproporcionada o indebida al empleador, cuya denegación se considera una forma de discriminación. A nivel de la UE, la CDPD se aplica a través de la Estrategia Europea sobre Discapacidad (EDS). Un informe sobre la aplicación de la EDS, adoptado por el comité EMPL en octubre de 2017, pedía una aplicación exhaustiva de la CDPD, al tiempo que destacaba el papel de las TA en la educación y el empleo, y animaba a las instituciones de la UE a mejorar la accesibilidad de sus reuniones a través de las TA actuales, al tiempo que supervisaba el desarrollo de las TA con vistas a mejorar la accesibilidad en el futuro. Además, la no discriminación de las personas con discapacidad forma parte del Pilar Europeo de Derechos Sociales.
Además, el informe describe las ayudas técnicas disponibles actualmente para las personas sordas y con discapacidad auditiva. Estas ayudas se clasifican en tres categorías: audición, alerta y comunicación. Las tecnologías de la categoría de audición incluyen audífonos, implantes cocleares, dispositivos de ayuda a la audición y productos de amplificación personal del sonido. Las tecnologías de alerta para sordos están diseñadas para alertar al usuario de eventos específicos mediante vibración, luz o una combinación de ambas en lugar de sonido. La tercera categoría es la de las tecnologías de la comunicación, que despliegan una serie de teclados, tecnologías de vídeo, pantallas táctiles y herramientas para traducir entre habla, texto y signos. Pueden utilizarse para interacciones cara a cara o por telecomunicación. Se están desarrollando versiones mejoradas de estas tecnologías. Por ejemplo, actualmente se están desarrollando implantes auditivos avanzados en el tronco del encéfalo que pueden evitar el oído interno y el nervio acústico para estimular directamente las neuronas del tronco del encéfalo. Además, también se está desarrollando la integración del lenguaje de signos en la herramienta de traducción. El informe destaca que estos avances podrían combinarse eficazmente con nuevas interfaces, como las gafas de realidad aumentada.
El informe está disponible aquí:
http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2018/603218/EPRS_IDA(2018)603218_EN.pdf
Español 
English (UK) 
Български 
Čeština 
Dansk 
Nederlands 
Eesti 
Suomi 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
Magyar 
Italiano 
Lietuvių kalba 
Latviešu valoda 
Polski 
Português 
Română 
Slovenčina 
Slovenščina 
Svenska