Rapporto sulla mobilità di Kósá

Relazione dell'eurodeputato Ádám Kósa sulla mobilità e l'inclusione delle persone con disabilità

Il 25 ottobre 2011 la relazione dell'eurodeputato Ádám Kósa sulla mobilità e l'inclusione delle persone con disabilità e la Strategia europea sulla disabilità 2010-2020 è stata adottata in sessione plenaria al Parlamento europeo di Strasburgo. Si tratta di una pietra miliare per le persone sorde, poiché la relazione cita più volte la lingua dei segni. Chiede il riconoscimento legale delle lingue dei segni in conformità con la Dichiarazione di Bruxelles del 19 novembre 2010 (punto 105).

L'eurodeputato Ádám Kósa ha presentato la sua relazione davanti all'intera plenaria, dopo che la Commissione per l'occupazione e gli affari sociali l'aveva adottata prima dell'estate. La prima relazione è stata redatta all'inizio dell'anno per garantire l'effettiva attuazione della Strategia sulla disabilità 2020. ONG come l'EUD hanno partecipato al processo di consultazione, assicurando che i diritti delle persone sorde e disabili fossero adeguatamente rappresentati.

Nella sua presentazione di lunedì, l'eurodeputato Kósa ha sottolineato l'importanza del riconoscimento della lingua dei segni e della Convenzione ONU sui diritti dell'uomo. Propone un Consiglio europeo per la disabilità e sottolinea che l'uguaglianza per tutti è una questione importante.

Il Commissario Dacian Cioloş, che rispondeva alle domande a nome della Commissione europea, era certo che l'applicazione della Convenzione UNCRPD fosse un passo fondamentale per l'uguaglianza e i diritti umani. A suo avviso, è importante che le politiche sulla disabilità siano incentrate sui cittadini.

Il voto di ieri è stato preceduto da un dibattito molto animato lunedì 23 ottobre 2011. Ilda Figuereido, ad esempio, ha sottolineato l'importanza che tutti gli Stati membri ratifichino la UNCRPD, visto che finora solo 17 lo hanno fatto. L'eurodeputata Elisabeth Schroedter, membro dell'Ufficio di presidenza dell'Intergruppo Disabilità, ha parlato del cambiamento di paradigma in atto e ha sottolineato l'importanza dell'eliminazione delle barriere linguistiche. Nonostante alcuni eurodeputati temessero che la relazione fosse troppo prescrittiva per gli Stati membri, la relazione è stata adottata a grande maggioranza.

Sebbene questa relazione non sia un documento legale, potrebbe avere implicazioni di vasta portata per le persone sorde nell'UE. Basato sulla Strategia europea sulla disabilità 2020, precede la proposta di un Atto europeo sull'accessibilità (EAA), che il Commissario Viviane Reding ha promesso di approvare entro la fine del 2012. L'EUD può ad esempio partecipare al processo di consultazione per l'EAA e può utilizzare la relazione dell'eurodeputato Ádám Kósa per sottolineare l'importanza del riconoscimento della lingua dei segni e della Dichiarazione di Bruxelles.

L'EUD desidera congratularsi con l'eurodeputato Ádám Kósa e spera che la relazione sia un passo importante per raggiungere la piena uguaglianza per tutti i cittadini sordi in Europa.

Per il testo completo del rapporto fare clic su qui (disponibile in tutte le 23 lingue ufficiali dell'UE)

Il testo della Dichiarazione di Bruxelles è disponibile qui.

Stampa questa pagina