Il 14th novembre 2018, il Consiglio dell'Unione europea ha adottato formalmente la revisione della direttiva sui servizi di media audiovisivi (AVMSD), ora pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'UE. Si tratta della fase finale del processo legislativo. La direttiva AVMSD riveduta è entrata in vigore il 20° giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'UE e da allora gli Stati membri dell'UE hanno 21 mesi di tempo per recepirla nelle legislazioni nazionali.
La revisione della direttiva AVMS ha migliorato significativamente l'articolo 7 sull'accessibilità dei servizi di media audiovisivi. La direttiva AVMS del 2010 si limitava a chiedere agli Stati membri di incoraggiare fornitori di servizi di media nel loro Paese per garantire che i loro servizi siano gradualmente resi accessibili alle persone sorde, ipoudenti, cieche o ipovedenti, ma non ha creato alcun obbligo. La nuova direttiva AVMSD stabilisce obbligo legale Gli Stati membri devono garantire che i canali televisivi pubblici e commerciali, così come le piattaforme di video on-demand (come HBO, Netflix) rendano i loro servizi costantemente e progressivamente più accessibili alle persone con disabilità attraverso misure proporzionate. Il considerando della revisione della direttiva AVMSD stabilisce che i mezzi per raggiungere l'accessibilità dei servizi di media audiovisivi sono, ma non solo, la fornitura di linguaggio dei segni, sottotitoli per non udenti e ipoudenti, sottotitoli parlati e audiodescrizione.
Per quanto riguarda le informazioni di emergenza rese disponibili al pubblico attraverso i servizi di media audiovisivi, la revisione della direttiva AVMSD obbliga gli Stati membri a garantire che tali informazioni siano fornite in modo accessibile alle persone con disabilità.
Inoltre, la revisione della direttiva AVMS stabilisce che gli Stati membri devono garantire che i fornitori di servizi di media riferiscano regolarmente alle autorità o agli organismi nazionali di regolamentazione sull'attuazione delle misure che rendono i loro servizi più accessibili alle persone con disabilità. Gli Stati membri dovranno inoltre riferire alla Commissione europea in merito all'attuazione di tali misure entro il 19th dicembre 2022 e successivamente ogni tre anni. Inoltre, gli Stati membri sono tenuti a designare un punto di contatto unico e accessibile per fornire informazioni e ricevere i reclami degli spettatori in materia di accessibilità.
Questi notevoli miglioramenti devono ora essere recepiti nelle legislazioni nazionali di tutti gli Stati membri. L'EUD sta attualmente preparando un kit di strumenti per il recepimento e, nel frattempo, è disponibile a fornire consulenza e supporto ai NAD per quanto riguarda il lavoro di advocacy a livello nazionale per un forte recepimento della revisione della direttiva AVMS nel diritto nazionale.
Direttiva riveduta sui servizi di media audiovisivi nelle lingue ufficiali dell'UE
Italiano 
English (UK) 
Български 
Čeština 
Dansk 
Nederlands 
Eesti 
Suomi 
Français 
Deutsch 
Ελληνικά 
Magyar 
Lietuvių kalba 
Latviešu valoda 
Polski 
Português 
Română 
Slovenčina 
Slovenščina 
Español 
Svenska