Latvia

Latvija

Latvijos televizija išplėtė savo turinį, kuris verčiamas į gestų kalbą, per "Covid-19" avarinę situaciją. Gestų kalbos vertėjai dirba per spaudos konferencijas ir keliose laidose internete.

Ankstesnis
Kitas

Televizija Latvijos televizijos naujienų pranešimuose taip pat įdiegė slankiojančią naujienų rodyklę.

Tačiau problema kyla vyresnio amžiaus žmonėms ir kaimo vietovėse gyvenantiems žmonėms, kurie tikriausiai nesinaudoja internetu. Dabar vyriausybė išsiuntė SMS žinutes visiems Latvijos gyventojams. Taip pat planuojame išsiųsti SMS žinutes, kur kurtieji gali kreiptis pagalbos, kaip gauti gestų kalbos vertėjo paslaugas nelaimės atveju. 

Labai padrąsina Ministrų kabinetas, kuris po Ministrų kabineto posėdžių rengia gestų kalbos vertėjus spaudos konferencijoms.

Tuo pat metu Latvijos kurčiųjų asociacija rengia savo vaizdo pranešimus / naujienas apie nepaprastąją padėtį, kuriuos skelbia savo interneto svetainėje ir socialiniame tinkle "Facebook".

Šiuo metu Latvijos kurčiųjų asociacija veda derybas su televizija, kad visi nelaimės atvejai, visos laidos su gestų kalbos vertėjais būtų transliuojamos tiesiogiai ir jas būtų galima žiūrėti per televiziją, o ne daugiausia per televizijos platformą internete.

https://ltv.lsm.lv/lv/tieshraide/panorama-ar-surdotulkojumu/live.2663/

Vaizdo įrašas:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=441&v=t-vV429IsC4&feature=emb_logo

https://www.youtube.com/watch?v=Jpkqn8aJnP8&feature=emb_logo

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=Vyncl_OHzhw&feature=emb_logo

Dalytis šiuo straipsniu...

"Facebook"
"Twitter"
LinkedIn
El. paštas

Susiję straipsniai