O que é a Lei da Língua de Sinais finlandesa?

A 12 de Março, o Parlamento finlandês votou a "Lei da Linguagem Gestual".

O nosso Presidente da EUD e o director executivo da Associação Finlandesa de Surdos, Markku Jokinen, aproveitou a oportunidade para explicar sobre a Lei Finlandesa de Linguagem Gestual.  

Embora a Língua de Sinais finlandesa tenha dado o seu primeiro passo ao ter a sua Língua de Sinais reconhecida na sua constituição em 1995.

Secção 17 sobre o "Direito à própria língua e cultura", que estabelece regulamentos para finlandês, sueco, sami e romani, e também declara que "os direitos das pessoas que utilizam linguagem gestual e das pessoas que necessitam de ajuda de interpretação e tradução devido a deficiência serão garantidos por uma lei".

Este foi o primeiro passo que resultou neste próximo grande passo que foi alcançado a 12 de Março.

Voltando ao primeiro passo, o reconhecimento na legislação em 1995, não significava o direito dos signatários finlandeses a uma acessibilidade total aos serviços. Por conseguinte, não se tratou de uma forte legalização, conforme necessário.

Mas agora, esta nova lei pretende também aumentar a sensibilização das autoridades para os signatários como um grupo linguístico e cultural. A Lei restabelece ainda o direito dos signatários (consagrado em legislação especial) a receberem ensino na sua própria língua e em linguagem gestual como disciplina, e o seu direito a utilizarem linguagem gestual ou interpretação e tradução arranjada por uma autoridade.
A Lei não cria quaisquer novos direitos, mas visa antes promover os signatários de direitos linguísticos já existentes, na prática, e clarifica o seu estatuto como grupo linguístico e cultural.

Ainda temos um longo caminho a percorrer, a lei terá de ser implementada dentro da actual situação económica rigorosa da Finlândia, com recursos limitados para os municípios, e continuar o trabalho e desenvolver mais a legislação no próximo governo.

Gostaríamos de felicitar a Comunidade Finlandesa de Surdos e o FAD pelo seu trabalho em prol da Lei Finlandesa de Língua de Sinais. Trata-se de um verdadeiro exemplo a seguir por outros países da UE.

Imprimir esta página