Bulgaria

Toate acestea se datorează colaborării Uniunii Surzilor din Bulgaria cu Ministerul Educației și Ministerul Muncii și Protecției Sociale. Consiliul de Miniștri a primit o propunere din partea ministerelor menționate mai sus de a oferi finanțare pentru interpreți în limbajul semnelor pentru a asigura accesul egal la informații pentru utilizatorii de limbajul semnelor bulgăresc. Prim-ministrul Boyko Borisov a acceptat personal propunerea, iar în prezent Ministerul Educației colaborează îndeaproape cu Asociația națională a interpreților de limbaj al semnelor din Bulgaria (NASLIB) pentru a asigura interpreți BGSL la toate ședințele de informare.

De asemenea, datorită Consiliului de Miniștri, televiziunile au decis să contribuie la accesul egal la informații prin intermediul limbajului semnelor bulgărești în timpul briefingurilor, precum și în timpul emisiunilor de știri de seară (acest lucru nu s-a mai întâmplat până acum!):

• Bulgarian National TV (BNT 1 & BNT 4); Puteți vedea declarația lor pe site-ul lor site;

• bTV și

• NOVA TV.

În vremuri dificile ca aceasta, accesul deplin la informații pentru persoanele surde este de o importanță vitală pentru noi și ne bucurăm că Consiliul de Miniștri lucrează îndeaproape cu noi toți pentru a elimina barierele din BGSL. Singura problemă la care lucrăm în prezent este ca Președinția Republicii Bulgaria să ofere finanțare pentru interpreții BGSL la ședințele lor de informare.

Între timp, în ciuda faptului că Consiliul de Miniștri a pus la dispoziție interpreți BGSL, televiziunile nu și-au făcut treaba, neprezentându-i pe interpreți pe ecran, ci concentrându-se în principal pe vorbitori, iar persoanele surde au pierdut din când în când informațiile. Prin urmare, Ministerul Educației și diferite organizații de și pentru surzi din Bulgaria, precum și activiști individuali au făcut o campanie extraordinară pe Facebook pentru a schimba acest lucru. Acesta este unul dintre motivele pentru care radiodifuzorii și-au îmbunătățit de fiecare dată abilitățile operaționale. Atașate sunt pozele cu interpreții noștri la televizor pentru informarea dumneavoastră.

Campania de pe Facebook poate fi găsită prin intermediul hashtag-urilor:

#жестовезик (limbajul semnelor)

#равендостъп (acces egal)

În cele din urmă, toate organizațiile de și pentru surzi din Bulgaria (de exemplu, Uniunea Surzilor din Bulgaria; Organizația de Tineret (MOSGB); Asociația Națională a Surdo-orbilor din Bulgaria; Federația Sportivă a Surzilor din Bulgaria; Asociația Națională a Interpreților de Limbajul Semnelor din Bulgaria; Asociația Părinților Copiilor Surzi; Fundația "Vzaimno" și așa mai departe) au scris o scrisoare de mulțumire guvernului nostru pentru răspunsul prompt la cererea noastră în aceste momente dificile.