Хектор Минто

Изтегляне на файл

Препис на велотипа:

Сега ще продължим напред по дневния ред. И аз съм много развълнуван да приветствам Хектор Минто. Той е старши евангелист по достъпността. Бих искал да ви приветствам с добре дошъл на сцената. Накратко, преди да излезете, ще ви покажем едно кратко видео. А след това Хектор ще се присъедини към нас. Благодаря ви много.

Г-н Хектор Минто: Добро утро на всички. Добър ден.
Казвам се Хектор Минто. Радвам се, че сте в Microsoft. Моята роля е да разпространявам информацията за достъпността в Microsoft. Също така да се ангажирам с външни дейности. Това видео е идеален пример. Колко от нас се замислят за това да се ангажират с аудиторията си и да се уверят, че всичко, което създават, е направено по достъпен начин? Ако успеем да постигнем това в Microsoft, можем да го постигнем и сред всички клиенти, училища. И се надяваме, че ще започнем да издигаме въпроса за достъпността като тема, от която хората трябва да се интересуват. Първият ми слайд.
Имаме ли кликер? Благодаря ви.
Не получих инструкциите.
Това, което ми помага да разпространявам информацията за достъпността, е определението за желателност. Отклонявайки се от личното здравословно състояние, преминавам към несъответствие в човешкото взаимодействие. По-добре е да се фокусираме върху това, че някой не може да види нещо, отколкото върху това, че е сляп. Това са важни въпроси, които трябва да се поставят на преден план.
Microsoft се занимава с достъпност от дълго време. Основното предизвикателство са наличните решения. Говорим и за трите различни вида увреждания. Това ще бъде от ключово значение за по-широкото му разпространение. Разпространението на инструментите, които изграждаме в продуктите и услугите, и осигуряването на по-широк обхват.
Колко души от аудиторията биха знаели как да помогнат на човека на първия слайд тук? Човекът има една ръка. Как бихме помогнали на този човек да напише 1 ръка? Колко души биха знаели решението за това? От 1995 г. насам в Windows има лепящи се клавиши. Ако натиснете десния клавиш на клавиатурата. 1, 2, 3, 4, 5. Тогава можете да правите по 1 клавиш наведнъж.
Колко хора знаят това? Да вдигнем ръка? 2. И двамата, които мислех, че ще знаят. Нека направим крачка напред.
Когато човек си счупи ръката, трябва да може да пише. Този човек може да използва лепкави клавиши. Броят им е огромен. Броят на хората с временни увреждания е огромен. След това ще намерим човека с трайно увреждане. Човекът, който си е счупил ръката. Следващият път те си мислят, че ще пишат с една ръка. Предизвикателството не е в технологията. То е в това хората да намерят наличните технологии.
Другото основно нещо, върху което се опитваме да се фокусираме, е, че 70% от уврежданията са невидими. Най-добрият пример за това е нещо като дислексия. Когато показваме слайдове или споделяме материали. Как се уверяваме, че хората могат да прочетат материалите? Прекарваме много време в изграждане на екранно четене за много по-голяма аудитория от хората, които са слепи. Колко от нас се възползват от наличието на субтитри, колко от нас знаят как да поставят субтитри в презентацията в Powerpoint? Ако приемем, че 70% имат увреждане и може да не са в състояние да консумират вашата презентация, това, което се опитваме да направим, е да прокараме това послание. Инструментите са там, лесни за намиране. И с малко обучение можете да продължите напред.
Концепцията е ключов фокус за нас. Трябва да помните, че много хора в организацията не осъзнават, че се интересуват от уврежданията. Всеки шести човек в организацията ще има някакво увреждане. Всъщност, когато се ангажираме с бизнес лидерите, ръководителите на служби, хората, които се опитват да спечелят държавни поръчки. Когато изказвате мнението си. че инструментите за достъпност са нещо, от което хората се интересуват и което повишава производителността на организацията, хората се интересуват и научават за това.
Бих искал да сложа зад себе си мигащата икона на инвалидна количка. От години Microsoft се занимава с достъпността. Това, което се опитваме да направим, е да изградим специален набор от средства за достъпност. Той се намира в центъра за улесняване на достъпа. Ако не се смятате за човек с увреждане, няма да намерите тази настройка. Не я търсите в раздела за увреждания. Научихме, че наличието на този специален раздел е важно за хората, които са били там. Тя ще остане. Започваме да виждаме, че настройките не се продават като решения за хора с увреждания. Просто се предлагат като персонализация. Преминаваме към модела на истинско приобщаване. Вместо към модел на интеграция.
Така че повечето от вас знаят за центъра за лесен достъп. Това е мястото, където се намират основните функции. Нека разгледаме по-подробно.
В този момент бих искал да представя темата за изкуствения интелект. Имаме огромна възможност. Тя се приземява за първи път в Microsoft в областта на достъпността. Повечето от функциите, които виждаме, в които хората виждат силата на изкуствения интелект, са оформени около решения за хората с увреждания. Този цитат. Искаме да създадем интелект, който увеличава човешките способности и преживявания. Вместо да мислим в категориите "човек срещу машина", искаме да се съсредоточим върху това как човешките дарби като креативност, емпатия, емоции, физика и проницателност могат да бъдат смесени с мощни изчисления на ИИ. В това твърдение бихте открили своята роля. ИИ по отношение на изграждането на мост, който да направи всички по-продуктивни. Именно там се намира истинската възможност. Всъщност иновациите около уврежданията са огромна възможност за всички нас да намерим решения. Следващите големи решения за всички. Сензорният екран, очната цепка, компютрите с гласово управление - всички те бяха първо в областта на уврежданията, а сега са нормални за хората в техния компютърен ден.
Така че вие сте моите шампиони. Преминавам през настройки. Не демонстрирам всяка от тях. Помислете за тези неща. И как можете да ги накарате да работят при всяка среща и взаимодействие. И всъщност да направите себе си по-продуктивни. Как можете да станете шампиони в собствените си организации. Когато говорим за достъпност, ние говорим за продуктивност. Когато направим някого по-продуктивен, като изслуша имейл, вместо да го прочете, това е чудесно послание за продуктивност.
Някои неща, върху които искам да се съсредоточа e тук. Нови неща.
Powerpoint има субтитри. Имаме щастието да сме подкрепени от някой, който прави субтитри. Можете да имате субтитри на всяка среща. Използване на облачни субтитри. Има приставка, Presentation translator (Преводач на презентации). В началото на срещата ще ви бъде представен QR код или URL адрес. Можете да поръчате думите да бъдат преведени на над 60 езика едновременно. След това в края на срещата можете да запазите текста. И да го споделите за лицето, което пише протокола.
Кой не би избрал да го използва в този разнообразен глобален свят.
Или къде се нуждаем от по-голяма производителност. Да разполагаме с протокол в края на всяка презентация, която правим.
Powerpoint поддържа субтитри. Някой каза, че това са малки неща, които вървят напред. Доскоро Powerpoint не поддържаше субтитри. Сега вече го поддържа.
Това се дължи отчасти на факта, че Джени е защитник на темата за уврежданията.
Има слайд за превод. Можете да видите, че той е наличен на вашия iPhone. Ние обичаме продуктите на Apple. Трябва да го кажа на глас. По отношение на достъпността. Обичаме продуктите на Apple. Някой може да има субтитри на часовника си. На телефона си. Някой може да говори в него. Той е достъпен като уебсайт, самостоятелен. И в Powerpoint. Може би по-важно от гледна точка на опита на работното място е на разположение в Stream. Предприятията искат да имат собствен вътрешен Youtube. Всички видеоматериали, които произвеждаме. Ако попитаме аудиторията в Microsoft, те поставят субтитри на всяко видео. За съжаление това няма да се случи. Същото е и със социалните медии. Ние разчитаме на Youtube и Facebook, за да го направим. Имаме генератор в Stream, който е на разположение при фирмите. Във всяко видео имаме транскрипция с помощта на изкуствен интелект.
Ако не се интересувате от уврежданията, защо бихте се насочили към това?
Това означава, че мога да търся всичко, казано от когото и да било във всеки видеоклип в моята организация. Преди да отида в Брюксел, всъщност мога да отида в хранилището за видеоклипове, ключова дума Брюксел. Това ще ме отведе не до заглавието на видеоклипа, не до таговете на този видеоклип, а до всички видеоклипове, в които някой споменава Брюксел. Това е победа в областта на производителността.
Както казах, вече правим субтитри. Другото нещо, което мисля, че хората не осъзнават, е, че можете да записвате уебкамера направо в слайдовете си. Всъщност използването, заснемането на видеоклип на преводач и поставянето му в материалите ви е лесно за изпълнение.
Искате ли да се промените?
- Да.

И така, нека се върнем към темата за общото непознаване на това, с което разполагаме. Колко хора знаят за бюрото за отговори на въпроси на хора с увреждания? То приема 400 000 обаждания годишно. От хора с увреждания по света, които имат проблеми с техниката си.
Докато те са там, ние показваме новостите. Това се използва по-широко в САЩ, отколкото в Европа. В момента предлагаме само американски жестомимичен език и текстови телефон в допълнение към него. Той е достъпен навсякъде. Предизвикателството сега е да се изгради осведоменост за него, да се създаде аудитория и след това да се оправдае наличието на техници, а не на преводачи, които знаци. На разположение на хората по целия свят е видеотелефон. За да им се даде възможност да станат по-продуктивни.
Следващ слайд.
Исках да ви разкажа за изкуствения интелект в други функции. Увеличаване. Всеки знае как да увеличава на телефона. Знае ли всеки как да го направи в Windows? Клавиш Windows плюс. Това беше блокиращо неприятно изживяване. Издуваше се. Използваме изкуствен интелект, за да изгладим ръбовете. Това е наистина висококачествено изживяване. Имаме цветни филтри за хора, които са цветно слепи. Когато повдигаме темата за уврежданията в някоя организация, училище, банка, офис, цветната слепота е най-лесното увреждане, с което може да се справим. Казвате: има ли някой тук сляп за цвят? Може би някои хора тук? Никой? Поне по един във всяка аудитория. Показваме им бързо как можем да филтрираме цветовете. Автоматичен алт текст. Текстът, прочетен по-рано. Вграденият екранният четец се инвестира сериозно. Те не просто го правят толкова добър, колкото софтуера на трети страни. Това, което правим, е да използваме изкуствен интелект, така че всяко изображение да може да бъде описано с помощта на машинно обучение. Можете да се обадите в интернет и да кажете: Какво има на снимката и интернет ще ви каже.
Ще продължа напред. Имам още едно видео, което да ви покажа.
Познание. Много хора, които се сблъскват със свят, базиран на текст. Това включва хора от всички видове. които имат английски като втори език. Хора с дислексия. Или хора, които са неграмотни. Всеки уебсайт може да бъде прочетен на глас чрез щракване с десния бутон на мишката и четене на глас. С подчертаване за хора с дислексия. Чете се на глас. Това беше пуснато през октомври. Имаме 5,5 милиона потребители месечно. Не всички са с увреждания. Това е невъзможно да се мисли.
Но те откриха обстановката. Като щракнаха с десния бутон на мишката и видяха четене на глас. Мога ли да го накарам да ми го прочете. Това е полезна функция при много различни обстоятелства. Можем също така да превеждаме и вграденото.
Отивам при Кортана. Колко от вас са писали имейл. Ще изпратя файла до 4 часа, а след това не го изпращам? Не ми казвайте, че съм единствената в стаята. Когато пиша имейл до шефа си, Джени, казвам: Ще ви съобщя до 4 ч. Кортана ми напомня в 3,15 ч. Видяхме, че сте написали това и сте поели този ангажимент. Ще ви напомним.
Нека започнем да мислим как можем да използваме всички тези функции в Office.
И след това започнете да ги прилагате конкретно към решенията за хората с увреждания. От физическа гледна точка, когато видим някой сляп или с физическо увреждане. Създаване на слайд като този, който има хубава вградена графика, цвят по нея. Това е невъзможно за много хора или е твърде трудоемко. Имаме дизайнер в Powerpoint. Поставяте няколко думи и картинка, а изкуственият интелект прави останалото.
Дори сляп човек може да избере първата опция. Имам професионално изглеждащи слайдове. Това е голям плюс за хората с физически увреждания. Диктовката вече е в Office 365. Интересно ми е как диктовката може да се използва за малки глухи деца. В момента диктуваме само текста. Виждаме думата да излиза на екрана. За много малки деца. Преминаваме към дума, която би било възможно да се диктува на картина. Можем да упражняваме думите си, за да получим реални ефекти на екрана. Точно върху това работихме.
Cortana има гласов контрол. Достатъчно интелигентен ли е той за хора, които имат частичен говор? Нуждаете ли се от наистина ясен говор? Тя може да научи начина, по който говорите. И работата с компютъра ви става по-интелигентна. И контрол на очите. За да се справите с най-полезните технологии в областта на уврежданията. Бихме казали: екранни четци, контрол на очите. Нещата, които са свързани с най-високи разходи. Да направим една вградена опция невероятна. Контрол на очите, ние работим с Тоби. Това беше около 1000, 1200 до 3000 паунда. Сега имаме контрол на очите в Windows 10. Можете да си купите камера за 150 евро. И компютърът може да се управлява само с очи. Това е нещо, с което можем да помогнем.
Иновации. Искам да завърша с иновациите. Малко демонстрация. За да ви покажем какво играем.
Изслушването на AI е хакерски проект в Microsoft.
Hearing AI е приложение, което ще слуша света около вас и ще го визуализира на екрана. То ще разпознава железопътни линии, аларми, пожарни сигнали. То се разработва от глухи служители в Microsoft, които хакват с инструменти. С удоволствие ще ви свържа с екипите, които го проектират, и ще ви позволя да го разгледате.
За да дам представа, бих искал да демонстрирам, че виждам AI.
Това е в Европа и си заслужава да бъде разгледано.
Когато говоря за иновации, говоря за иновации в областта на уврежданията. Не искаме да говорим за "Аз също". Има възможност да отидем по-далеч и да създадем инструменти, които са невероятни. Когато направим нещо невероятно, то променя социалната динамика.
За глухи хора. От 20 години работя в областта на помощните технологии. Прекарах кариерата си на колене до инвалидни колички, поставяйки помощни средства за комуникация върху предната част на инвалидните колички. До момента, в който се присъединих към Майкрософт, не бях работил с хора, които са слепи. Бях напълно незапознат с всичко, което е на разположение за незрящите хора. Когато виждах нещо, което е сляпо, се изнервях. А хората, които са глухи, как да общувам с тези хора? Това прави хората нервни. Освен ако не са деца. Децата сякаш се впускат веднага.
Преводачът, просто преводачът промени начина, по който общувам с глухи хора. Активно говоря с тях. Те могат да видят думите, които изричам, на екрана. Те могат да въвеждат на екрана и водим чудесни разговори. Обръщам се към хората от моята общност и създадох някои невероятни приятели в моя град. Ето кога технологията променя динамиката. Не човекът с увреждане, който ще доведе до ангажираност. Можете да говорите с компютъра си и да имате субтитри. Това е мощно послание, което ще промени начина, по който се ангажираме. Виждайки изкуствения интелект. Аз съм на безжична връзка.
Ще се свържа в.

Искам да ви покажа. Виждайки изкуствения интелект, той ще ми говори на глас.
Докато обикалям с фотоапарата из стаята, ви виждам тук.
Тя намери 5 лица пред мен.
Ако сте слепи, знаете, че има 5 лица. Знам, че тук има хора.
- 5 лица.
- Ще направя снимка.
- обработка.
(прочетено)
- Вие бяхте на 42 години.
Но...
Защо това е полезно? Ето кои са хората, с които разговарях.
Можете да го обучите да знае, че вие знаете. Ако имате хора в LinkedIn, можете да отидете до кафенето като сляп човек. Преместете телефона наоколо. Той ще разпознае Джейсън. На разстояние 4 фута. Добро утро, Джейсън. Това напълно променя социалната динамика. Не чака някой, който е сляп. Но влизайки в стая, го прожектираш в нея. Това е невероятно. То прави нещо повече от това.
Ако погледна табелката с името си тук.
(чете текст)
Той просто чете текст. Ето билета от чантата ми.
Това е четене за мен.
Мога и да сканирам.
Без да натискате бутон. Той разпознава ръбовете на документа, прави снимка и сканира. Мога да го накарам да ми го прочетат на глас. Аз съм в безшумен режим.
След това мога да разпознавам продукти. Той може да сканира баркодове. Мога да отида до хладилника и той ще ми каже кои са напитките. Дори и..
Това е първият случай. Ще разпознава почерка.
Повечето хора се занимават с шрифтове и текст. Microsoft вдига летвата. Да преминем към ръкописните текстове и да ви позволим да влезете на среща като незрящ и информацията да бъде достъпна. Напечатаният текст. Всичко е достъпно.
За да завърша, исках да подчертая това.
Това е истинска иновация. Можем да отделим време, за да направим Windows и Office по-достъпни. Това, което искаме да направим, е да се ангажираме с общността. Как можем да използваме невероятните нови инструменти, разпознаване на лица, преобразуване на реч в текст. Как можете да помогнете за разработването на инструменти, които променят социалното въздействие и разпространяват посланието за достъпност по-нататък. Благодаря ви.
(аплодисменти)

Марк: Уау!
Харесва ми най-вече този аспект на демонстрацията. Това не е философия. То е нещо, което е тук и сега. Използване на ИИ по интересни начини.
Отидох в магазина за приложения, но не успях да намеря приложението, което използвате. Удивително е, че е там. То е полезно.
- Той е в Европа.
- Имате го в Европа? Не можах да го видя в магазина за приложения.
Ще погледна втори път с вас.
Това е от полза и за глухите хора, тъй като звукът се представя във визуална форма. Ако има преводач. Той ми дава информация какво се случва на заден план. Не се налага да разчитам на преводача да казва: звукът наред ли е? Това дава възможност да го използвам.

Отпечатване на тази страница